forskningsuppdraget, Red Autumn Leaf, utan tillstånd, i hemlighet bunden med ett fall, gick ut i rymden. Han valde specifikt tiden strax före gryningen, då besättningen sov, förmodligen i hopp om att blinka genom rymdens iskalla blåfärgade natt och återvända obemärkt, men fartygets AI-monitorer rapporterade till kaptenen om den obehöriga flygningen, och nu var han fast i sitt beslut att straffa överträdaren. Naturligtvis är sådan amatöraktivitet absolut oacceptabel. Men vad kaptenen kom på är helt enkelt obegripligt!

Navigation